Logo

Actualitat

Conflictes i recursos naturals

Obispos de Europa - General

Cada dia, a tot el món, ens colpeixen imatges i històries sobre els horrors que s’infligeix a infants, dones i homes vulnerables durant els conflictes. Davant d’aquesta realitat, la ciutadania vol garanties de que no en són còmplices.

La indiferència d’alguns, que miren capa un altre banda i no assumeixen la seva part de la responsabilitat davant el sofriment d’altres persones, suposa una amenaça a la dignitat humana que compartim. Per posar fi a aquesta situació, es requereix urgentment aprovar noves normes per garantir que els fruits de la creació de Déu no es posin al servei d’un consum inconscient, ni donin suport a la destrucció de vida. Els recursos de la terra han de ser gestionats sàviament per bons administradors, amb la finalitat d’oferir garanties sobre l’ètica del nostre sistema comercial per a les persones a ambdós extrems de les cadenes de subministrament mundial que ens uneixen.

En alguns països del Sud, sobretot en els que són rics en recursos naturals (minerals, fusta, gas, petroli…), el control, l’extracció, el processament i el comerç d’aquests recursos financen grups armats i forces militars i de seguretat que cometen greus violacions dels drets humans, en lloc de contribuir al desenvolupament humà.  A tot arreu, allà on pot, l’Església defensa als pobres i treballa per protegir als qui pateixen la violència, al mateix temps que dialoga amb aquells que poden ajudar a posar fi als abusos.

Com una de les principals potències comercials mundials, la UE importa grans quantitats de matèries primeres provinents de regions afectades per conflictes. A través de les seves cadenes de subministrament, algunes empreses són còmplices d’abusos. Aquesta situació resulta intolerable. Els Estats estan obligats a fer tot el possible per garantir les condicions per la pau, no només en el seu propi país sinó a tot el món. Aquesta és sens dubte la doctrina social de l’Església. Els governs, la ciutadania i els empresaris i empresàries han d’assumir com a tasca pròpia garantir que les seves empreses adquireixen recursos naturals de manera responsable.

Ens congratulem de que la Comissió Europea hagi proposat un projecte de Reglament europeu basat en “una estratègia per al comerç responsable de minerals provinents de zones de conflicte (…) amb la finalitat de posar fi a l’ús d’ingressos provinents de la mineria per al finançament de conflictes armats” el març de 2014

Ens esperona el progrés aconseguit com a resultat del suport dels eurodiputats i diputades a la transparència de pagament en les extractives el 2013. Ara és el moment de seguir per aquest camí positiu amb normes ambicioses i vinculants per promoure la diligència deguda en la cadena de subministrament per part d’empreses que adquireixen recursos naturals provinents d’àrees en conflicte o d’alt risc.

L’article 1502 de la llei U:S. Dodd Franck adoptada el 2010 representa una fita important. Les empreses que cotitzen en els mercats bursàtils d’Estats Units estan ara obligades a aplicar procediments de diligència deguda per verificar si els minerals que es fan servir en els seus productes han contribuït a finançar grups armats a la República Democràtica del Congo o als 9 països de l’entorn. El reglament proposat per la Comissió Europea amplia el seu àmbit d’aplicació a totes les zones de conflicte o d’alt risc en el món. Això és una evolució important i favorable, mostrant el potencial per seguir millorant els enfocs de la regulació.

Creiem que el reglament europeu aconseguirà que es produeixi un canvi tangible per les comunitats que pateixen, si es reforça amb alguns elements essencials.

La coherència en la gamma de recursos naturals coberts. A Perú, Zimbabwe, Myanmar, entre d’altes, el patiment provocat per les violacions dels drets humans i la violència infligida per grups armats i forces militars i de seguretat que controlen el coure, els diamants i altres matèries precioses no és diferent a les situacions relacionades amb l’estany, el tàntal, el tungstè o l’or.

La responsabilitat compartida per les empreses al llarg de tota la cadena de subministrament. Des de les companyies extractives, els importadors, els proveïdors i els usuaris finals que participen en el comerç de productes que contenen recursos naturals. La inclusió de les empreses usuàries permetrà a la ciutadania europea assumir una influència positiva en la fixació de condicions ètiques en les cadenes de subministrament. Les expressions de solidaritat i d’empatia amb persones que es troben en situacions de violència desesperant no es veuran traïdes.

Un sistema de diligència deguda basat en les bones pràctiques de les directrius de la OCDE, per portar a terme la documentació i divulgació dels esforços per un subministrament responsable. Al ser molts de nosaltres testimonis directes del dinamisme poderós de les regions afectades per conflictes, al haver entaulat un diàleg amb totes les parts, podem garantir que es tracta d’un requisit mínim, si es vol canviar el comportament de les empreses i altres actors.

Nosaltres, bisbes i dirigents de l’Església Catòlica, donem suport a la societat civil en el Sud i en el Nord que treballa en pro de la pau i de l’administració responsable de la creació. La UE compta amb una oportunitat única per ajudar a posar fi als conflictes violents vinculats als recursos naturals que en els darrers 60 anys han representat un 40% de tots els conflictes mundials. Instem als eurodiputats i als governs europeus a estar a l’alçada d’aquest repte.

Signataris:

1.       Johannes KREIDLER, Bisbe Auxiliar de Rottenburg-Stuttgart, Alemanya

2.       Ludwig SCHWARZ, Bisbe de Linz, Àustria

3.       Aloysius JOUSTEN, Bisbe Emèrit de Lieja, Bèlgica

4.       André-Joseph LÉONARD, Arquebisbe de Malinas-Bruselas, Bèlgica

5.       Lucas VAN LOOY, Bisbe de Gante, Bèlgica

6.       Pierre WARIN, Obispo Auxiliar de Namur, Bèlgica

7.       Charles Maung BO, Arquebisbe de Yangon, Birmània

8.       Philip Lasap ZA HAWNG, Bisbe de Lashio, Birmània

9.       Luis Morgan CASEY, Bisbe emèrit de Mibiarca, Bolivia

10.    José Luís AZCONA HERMOSO, Bisbe de Marajó, Brasil

11.    Luciano BERGAMIN, Bisbe de Nova Iguaçu (Rio de Janeiro), Brasil

12.    Antônio BRAZ BENEVENTE, Bisbe de Jacarezinho (Parana), Brasil

13.    Luís Flávio CAPPIO, Bisbe de Barra (do Rio Grande), Brasil

14.    Pedro CASALDÁLIGA PLÁ, Bisbe emèrit de Sao Félix do Araguaia, Brasil

15.    Adriano CIOCCA VASINO, Bisbe de Sao Félix do Araguaia, Brasil

16.    Antônio Carlos CRUZ SANTOS, Bisbe de Caicó (Rio Grande do Norte), Brasil

17.    José Belisário DA SILVA, Arquebisbe de São Luís do Maranhão, Brasil

18.    Plínio José Luz DA SILVA, Bisbe de Picos (Piaui), Brasil

19.    Severino Batista DE FRANÇA, Bisbe de Nazaré (Pernambuco), Brasil

20.    Jeremias Antônio DE JESUS, Bisbe de Guanhães (Minas Gerais), Brasil

21.    André DE WITTE, Bisbe de Ruy Barbosa (Bahía), Brasil

22.    Zeno HASTENTEUFEL, Bisbe de Novo Hamburgo (Rio Grande do Sul), Brasil

23.    Cláudio Aury Affonso HUMMES, Cardenal de Sant’Antonio da Padova in Via Merulana, Brasil

24.    Erwin KRÄUTLER, Bisbe de Xingu, Brasil

25.    Gabriel MARCHESI, Bisbe de Floresta (Pernambuco), Brasil

26.    Ailton MENEGUSSI, Bisbe de Crateús (Ceara), Brasil

27.    José Alberto MOURA, Arquebisbe de Montes Claros (Minas Gerais), Brasil

28.    Giovane PEREIRA DE MELO, Bisbe de Tocantinópolis (Tocatins), Brasil

29.    Wilmar SANTIN, Bisbe de Itaituba (Para), Brasil

30.    Moacir SILVA, Arquebisbe de Ribeirão Preto (São Paulo), Brasil

31.    Serafino Faustino SPREAFICO, Bisbe Emèrit de Grajaú (Maranho), Brasil

32.    José Mário STROEHER, Bisbe de Rio Grande (Rio Grande do Sul), Brasil

33.    Alberto TAVEIRA CORRÊA, Arquebisbe de Belém do Pará, Brasil

34.    Itamar Navildo VIAN, Arquebisbe de Feira de Santana (Bahia), Brasil

35.    Guilherme Antônio WERLANG, Bisbe de Ipameri (Goias), Brasil

36.    Sébastien MONGO BEHON, Secretari General de la Conferència Episcopal Nacional, Camerun

37.    Antoine NTALOU, Arquebisbe de Garoua, Camerun

38.    Miguel Angel SEBASTIÁN MARTÍNEZ, Bisbe de Laï, Chad

39.    Luigi INFANTI De la MORA, Bisbe de Cartennae, Chile

40.    Gaspar Francisco QUINTANA JORQUERA, Bisbe Emèrit de Copiapó, Chile

41.    José FIGUEROA GÓMEZ, Bisbe de Granada, Colombia

42.    Julio Hernando GARCÍA PELÁEZ, Bisbe de Istmina-Tadó, Colombia

43.    José Roberto OSPINA LEONGÓMEZ, Bisbe de Buga, Colombia

44.    Luis José RUEDA APARICIO, Bisbe de Montelibano, Colombia

45.    Guillermo de la Vega AFABLE, Bisbe de Digos, Filipinas

46.    Gerardo Alimane ALMINAZA, Bisbe de San Carlos, Filipinas

47.    Romulo Tolentino DE LA CRUZ, Arquebisbe de Zamboanga, Filipinas

48.    Reynaldo Gonda EVANGELISTA, Bisbe de Imus, Filipinas

49.    Dinualdo GUTIERREZ, Bisbe de Marbel, Filipinas

50.    Antonio Javellana LEDESMA, Arquebisbe de Cagayan de Oro, Filipinas

51.    Broderick Soncuaco PABILLO, Bisbe Auxiliar de Manila, Filipinas

52.    Rolando Joven TRIA TIRONA, Arquebisbe de Nueva Caceres, Filipinas

53.    Crispin Barrete VARQUEZ, Bisbe de Borongan, Filipinas

54.    Jacques André BLAQUART, Bisbe de Orléans, Francia

55.    Stanislas LALANNE, Bisbe de Pontoise, Francia

56.    Alvaro Leonel RAMAZZINI IMERI, Bisbe de Huehuetenango, Guatemala

57.    Bernabé de Jesús SAGASTUME LEMUS, Bisbe de Santa Rosa de Lima, Guatemala

58.    Guy CHARBONNEAU, Bisbe de Choluteca, Honduras

59.    Ángel GARACHANA PÉREZ, Bisbe de San Pedro Sula, Honduras

60.    Niranjan Sual SINGH, Bisbe de Sambalpur, India

61.    William CREAN, Bisbe de Cloyne, Irlanda

62.    Michel Christian CARTATEGUY, Arquebisbe de Niamey, Níger

63.    Mario Melanio MEDINA SALINAS, Bisbe de San Juan Bautista de las Misiones, Paraguay

64.    Pedro Ricardo BARRETO JIMENO, Arquebisbe de Huancayo, Perú

65.    Peter Antony MORAN, Bisbe Emèrit de Aberdeen, Reino Unido

66.    Miguel Ángel OLAVERRI ARRONIZ, Bisbe de Pointe-Noire, República del Congo

67.    François-Xavier MAROY RUSENGO, Arquebisbe de Bukavu, República Democrática del Congo

68.    Stephen BRISLIN, Arquebisbe de Ciudad del Cabo, Sudáfrica

69.    Felix GMÜR, Bisbe de Basilea, Suiza

70.    Joseph Pibul VISITNONDACHAI, Bisbe de Nakhon Sawan, Tailandia

71.    Alexio Churu MUCHABAIWA, Bisbe de Mutare, Zimbabwe

72.    Patrick Mumbure MUTUME Bisbe Auxiliar de Mutare, Zimbabwe